A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Paola Andrea Meneses Mosquera
✓Claimant Ramos Reina Johan Orlando Y Otros·Respondent Seguros Del Estado Sa Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos sobre responsabilidad civil extracontractual
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 004 Civil del Circuito de Villavicencio, Meta, y el Juzgado 004 Administrativo del Circuito de la misma ciudad, originado por una demanda declarativa de responsabilidad civil extracontractual de mayor cuantía, instaurada por unos ciudadanos, en contra de Seguros del Estado S.A., Real Transportadora S.A., Avant Colombia S.A.S., Ecopetrol S.A., y unas personas naturales, para que se condene a los demandados “civil y solidariamente responsables” como consecuencia del accidente de tránsito en el que quedó gravemente afectado un representado quien, por causa del accidente, se encuentra en situación de discapacidad.
Cumplidos los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena indica que originalmente Ecopetrol S.A., sociedad de economía mixta del orden nacional, vinculada al Ministerio de Minas y Energía, hizo parte del extremo demandado.
Sin embargo, la parte demandante desistió de sus pretensiones exclusivamente en relación con Ecopetrol S.A. y solicitó su exclusión del contradictorio, aceptado por el Juzgado de conocimiento.
Así, se observa que la parte demandada está integrada por personas naturales y sociedades comerciales particulares sujetas al derecho privado de la responsabilidad.
Por lo anterior, en virtud de la cláusula residual que prevén los artículos 12 de la Ley 270 de 1996 y 15 del Código General del Proceso, en reiteración de los Autos 056/22, 265 y 3057 de 2023, y 1415/24, la jurisdicción ordinaria, en su especialidad civil, es competente para conocer sobre este asunto.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 004 Civil del Circuito de Villavicencio y el Juzgado 004 Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 004 Civil del Circuito de Villavicencio, es la autoridad competente para conocer la demanda presentada por Johan Orlando Ramos Reina, Lucy Estella Reina García y Orlando Ramos Hernández, en contra de Seguros del Estado S.A., Real Transportadora S.A., Avant Colombia S.A.S., Ángel Mauricio Sabogal Buitrago, Álvaro Chaparro Chaparro, Álvaro Rodríguez Herrera, Orlando Pérez Beltrán y María Camila Rodríguez Moreno.
- SEGUNDO. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-5814 al Juzgado 004 Civil del Circuito de Villavicencio, para lo de su competencia y para que comunique esta decisión al Juzgado 004 Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad, y a los sujetos procesales e intervinientes dentro del proceso.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.